kiệt tác
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- Masterpiece: A work of outstanding artistry, skill, or workmanship. It is the greatest work of a particular artist, writer, or creator.
- A supreme achievement: Something done with extraordinary skill, often considered the peak of its kind.
Usage Examples
- Noun:
- "Truyện Kiều" là một kiệt tác của văn học Việt Nam. ("The Tale of Kieu" is a masterpiece of Vietnamese literature.)
- Bức tranh "Mona Lisa" được coi là một kiệt tác hội họa. (The painting "Mona Lisa" is considered a masterpiece of painting.)
- Nhà thiết kế đã tạo ra một kiệt tác thời trang. (The designer created a fashion masterpiece.)
Advanced Usage
- The term can be used metaphorically beyond traditional arts to describe any exceptionally well-executed project or creation.
- Kế hoạch mà anh ấy đề xuất thực sự là một kiệt tác về chiến lược. (The plan he proposed is truly a strategic masterpiece.)
Variants and Related Words
- Kiệt xuất (adj): Outstanding, excellent, brilliant. Often used to describe a person of extraordinary talent.
- Ông ấy là một nhà khoa học kiệt xuất. (He is an outstanding scientist.)
Synonyms
- Masterpiece: The most direct and common equivalent.
- Magnum opus: A Latin term for a great work, especially the greatest work of an artist's career.
- Tour de force: A feat demonstrating great skill or brilliance.
Related Idioms
- While "kiệt tác" itself is not typically part of a common Vietnamese idiom, it is central to expressions of high praise.
- Lưu danh thiên cổ cùng kiệt tác. (To be immortalized through a masterpiece.) – A descriptive phrase emphasizing lasting legacy.
- Masterpiece
- Kiều là kiệt tác của Nguyễn DuKieu is Nguyen Du's masterpiece